Descubre

Otros servicios que ofrecemos

TRADUCCIONES

Llevamos tu mensaje a nuevas fronteras

Somos una pequeña casa de traducciones y nos entregamos a tu empresa como ninguna agencia masiva.

  • Somos los profesionales que se encargan de tu cuenta y los traductores que se cuidan de tu literatura.
  • No hay intermediarios caros e innecesarios.Esto significa para ti que tu empresa obtendrá traducciones que realmente transmitan tu misión, dedicación especializada y atención personalizada.
  • Las agencias de traducciones son el McDonald's de nuestra industria. Nosotros somos gourmet.

Nuestros traductores

Polifacéticos profesionales

No sólo somos traductores que hablan las dos lenguas. Nuestros profesionales:

  • tienen que ser especialistas en la rama de la literatura que traducen
  • cuentan con un alto nivel de conocimientos comerciales
  • y tienen un conocimiento profundo de las culturas involucradas

Es por eso, Life Builders se encarga de tener a los profesionales mejor pagados de nuestra industria.

 

Nuestro método

Vivimos tu mensaje

Nuestro método, con casi 20 años de perfeccionamiento constante, nace como respuesta ante las agencias masivas.

  1. Familiarización - Tu traductor dedicado hace un estudio detallado de tu empresa, tu mensaje y misión, tu gente, tu producto o servicio, tu mercado y hasta tu competencia.
  2. Networking - Tu traductor dedicado trabaja en conjunto con tu departamento de marketing, diseño, ventas. También tomará todo el entrenamiento pertinente para realmente comprender tu mensaje.
  3. Glosario especializado - Tu traductor dedicado estará a cargo de la creación de un glosario especializado para tu empresa con el fin de crear literatura uniforme de manera sustentable.

¿Quieres una cotización?